Condizioni generali

HP MOTORRAD SRL con sede legale in Crema (CR) Via Carlo Urbino, 17 Cap 26013 - Italia P.iva CR; Tel 0039027560772 Fax. (chiamato da ora "padrone di casa") noleggiare la motocicletta al noleggiatore per il periodo concordato. Il noleggiatore certifica che la moto è in perfette condizioni.

1) Requisiti

Il guidatore deve avere più di 18 anni.

Documenti richiesti per il noleggio: patente di guida internazionale in corso di validità, carta d'identità o passaporto.

HP Motorrad srl (denominato "locatore") consegna al conducente (denominato "noleggiatore") il veicolo (identificato nella parte anteriore del presente accordo) in buone condizioni e perfettamente funzionante e il noleggiatore deve restituire il veicolo nello stesso buone condizioni alla fine del periodo di noleggio. Il noleggiatore, firmando il contratto di noleggio e l'approvazione specifica delle condizioni generali, dichiara di aver verificato che la motocicletta è in buone condizioni e adatta all'uso concordato.

L'affittuario si impegna a non fornire informazioni false su di lui o sui suoi dati personali (età, indirizzo e patente di guida valida) esonerando il proprietario da ogni conseguenza in caso di dichiarazione falsa. Chi firma un contratto di affitto in nome o per conto di una terza persona, risponderà con lo stesso agli obblighi del presente contratto. Il noleggiatore è responsabile delle azioni e delle omissioni di chiunque vada in moto.

2) Obblighi del locatario

Il noleggiatore è tenuto a:

2.1 Indossare un casco di sicurezza omologato, trasportare il passeggero con un casco di sicurezza omologato, tenere e utilizzare la motocicletta, insieme alle attrezzature fornite, con la dovuta diligenza e nel rispetto delle norme e dei requisiti legali.

2.2 Accertarsi che l'ingrassaggio, la lubrificazione e il liquido dei freni siano sufficienti a garantire la manutenzione e la sicurezza del veicolo durante il periodo di noleggio. Usare la motocicletta con cura e diligenza; Tutti i danni subiti dalla motocicletta per negligenza saranno a carico del noleggiatore. È espressamente vietato utilizzare i nostri veicoli per competizioni, rally, fuoristrada, motocross, prove di velocità e in condizioni di stress elevato. Il noleggiatore è responsabile in caso di danni (cadute, incidenti stradali, ammaccature, guasti meccanici). Se i danni superano il valore della motocicletta, il noleggiatore pagherà l'intero prezzo di mercato.

2.3 Tutti gli scontrini di spesa, le finalità di parcheggio, i costi di congestione, i costi degli utensili e qualsiasi altro reato imponibile sono a carico del locatario. (vedi il modulo allegato)

2.4 Indennizzare il proprietario da qualsiasi pretesa e / o richiesta avanzata da una terza persona per eventuali danni che lui e lei e / o le loro cose hanno subito durante il periodo di noleggio.

2.5 Restituire al proprietario, su presentazione della fattura o prova del pagamento, di tutte le spese incluse le spese legali che il proprietario stesso ha dovuto pagare per ottenere obbligazioni pecuniarie.

2.6 È previsto che, su richiesta del noleggiatore e con l'autorizzazione del padrone di casa, il veicolo e le chiavi vengano restituiti al momento della chiusura, il periodo di noleggio terminerà al momento dell'apertura del negozio.

2.7 Conservare e restituire la motocicletta in buone condizioni e perfettamente funzionante. I noleggiatori sono responsabili di eventuali danni rilevati quando lasciano il veicolo e verrà addebitato come indicato nel presente contratto di noleggio.

2.8 Riconoscere di non avere alcun diritto reale sul veicolo noleggiato e tutti gli accessori inclusi.

3) Impegni del noleggiatore

Il noleggiatore si impegna a guidare o utilizzare il veicolo personalmente. Nessuno può guidare il veicolo noleggiato se non il noleggiatore o l'autista espressamente autorizzato nei documenti di consegna. È espressamente vietato:

3.1 Guidare in un paese in cui il sistema assicurativo internazionale Green Card non è valido.

3.2 Trasporto di persone e / o merci a fini commerciali

3.3 Spingere o trascinare motocicli o altre cose.

3.4 Guidare sotto l'influenza di alcol, droghe allucinogene, narcotici, sedativi o qualsiasi altra sostanza che possano compromettere i tempi di reazione.

3.5 Utilizzare uno qualsiasi dei nostri veicoli per competizioni, rally, fuoristrada, eventi di prova, gare di prova di velocità, sia tra autoveicoli o altro.

3.6 Guidare motociclette in caso di violazione di leggi, regolamenti di guida o altre norme.

3.7 Guidare in aree vietate (aeroporto, porto marittimo, aree riservate)

3.8 Non fornire documenti e informazioni reali e validi, altrimenti il ​​noleggiatore sarà affidabile per qualsiasi conseguenza sull'adempimento di questa disposizione.

3.9 Il pilota deve avere più di 18 anni.

4) Limitazione di responsabilità del proprietario

Il locatore non sarà affidabile e il locatario rinuncia a se stesso per presentare reclami nei confronti della Società, per eventuali danni subiti dal noleggiatore, dai passeggeri o da terzi derivanti dall'uso della motocicletta noleggiata o per la perdita o danni alle cose del noleggiatore rimasti su di esso o per eventuali danni economici derivanti dal ritardo nella consegna, guasti o qualsiasi altra causa al di fuori del controllo del proprietario.

5) Prenotazione e cancellazioni

Il noleggiatore può prenotare le motociclette via e-mail, telefono. Con la prenotazione il noleggiatore deve fornire una copia della sua patente di guida e della sua carta d'identità. Il 30% della tariffa selezionata è richiesta alla conferma del noleggio (dipende dal modello e/o dal periodo di noleggio).

L'affittuario si impegna a fornire documenti e informazioni validi su di lui o sui suoi dati personali, altrimenti l'affittuario deve essere affidabile per qualsiasi conseguenza in caso di dichiarazioni false. Se la motocicletta prenotata non è disponibile al momento del ritiro (il noleggiatore precedente ha danneggiato la stessa motocicletta noleggiata),il locatore ne fornirà una alternativa, possibilmente una motocicletta equivalente a quella prenotata. Nel caso in cui il noleggiatore desideri cambiare la moto prenotata con un'altra meno costosa, il noleggiatore deve pagare per intero l'importo della prima moto prenotata. In caso di modifica del nome del pilota come da modulo di prenotazione, il supplemento è di 150 euro

6) Pick up and drop off

Le motociclette vengono consegnate presso le stazioni di noleggio indicate sul sito Web www.hpmotorrad.rentals o in altre località in accordo con il noleggiatore, dove le motociclette devono essere restituite alla data e all'ora concordate. Le motociclette vengono consegnate in buone condizioni e perfettamente funzionanti. Il noleggiatore deve verificare le condizioni della motocicletta noleggiata e mettere per iscritto tutte le sue considerazioni sugli aspetti funzionali e / o meccanici delle motociclette. È espressamente vietato restituire le motociclette durante l'orario di chiusura. Le motociclette devono essere restituite durante l'orario di lavoro (vedi sito Web ufficiale) solo a uno dei dipendenti dell'azienda. Il noleggiatore è tenuto a pagare una penalità (vedi art. 14) se la motocicletta viene restituita entro e non oltre 30 minuti dopo l'orario concordato. Ogni contratto al ritiro dura circa 30 minuti, la carta di credito per il deposito cauzionale deve essere sbloccata per accelerare l'operazione.

Le motociclette devono essere restituite con tutti gli accessori (gps, caschi, guanti, giacche, giacche impermeabili, citofoni, videocamera, valigie laterali, bauletti, catena),chiavi e documenti forniti alla consegna, altrimenti il ​​locatario sarà tenuto a pagare un criminale (vedi art. 14). In caso di risoluzione anticipata del periodo di noleggio a causa della scelta del noleggiatore e non a causa della richiesta del proprietario o di un guasto tecnico della motocicletta o di un guasto al motore, non sarà possibile ottenere un rimborso per il periodo di noleggio rimanente. Al momento della consegna, il locatario si impegna a informare il proprietario per eventuali multe subite durante il periodo di noleggio. In caso di consegna ritardata di oltre 24 ore (considerando l'orario di consegna sul contratto) senza alcuna informazione da parte del locatario (tranne in caso di incidente),il proprietario chiamerà la polizia per denunciare l'evento. L'affittuario coprirà la penale di 500 euro e le spese di polizia.

7) Pagamento

Al momento della prenotazione l'affittuario deve pagare il 30% del costo del noleggio. Il restante 70% del prezzo totale del noleggio deve essere pagato al ritiro della moto (la fattura verrà inviata via e-mail). Il noleggio di moto può essere pagato in contanti e con carta di credito. In caso di ritardo nel pagamento verrà applicato un tasso di interesse della Banca europea aumentato di 3.

8) Deposito / Attenzione

Ogni motocicletta ha bisogno di un deposito entro 7 giorni prima dell'orario di ritiro. Il pagamento del deposito può essere effettuato solo con carta di credito (Visa, Mastercard, American Express ecc.). Questo viene effettuato in base alla pre-autorizzazione, qui i fondi per il deposito sono riservati dalla tua banca in caso di danni, furti o addebiti sostenuti durante il noleggio della motocicletta, inclusi: ritiro o consegna in altre località, periodi di noleggio prolungati, penali non pagate, perdita di chiavi e / o documenti originali, spese amministrative in caso di incidente e recupero il veicolo, i costi di deposito, i costi di sequestro e il costo del noleggio del veicolo non potranno essere noleggiati dal proprietario.

Il deposito può essere utilizzato anche per pagare la terza parte se supera la copertura assicurativa. Il noleggiatore è tenuto a rimborsare al proprietario tutti i danni derivanti dal furto dei veicoli o dei suoi accessori non coperti dall'assicurazione. La proprietà della motocicletta è del locatore, firmando questo contratto il noleggiatore ha solo il possesso della motocicletta. Il padrone di casa può recedere dal presente contratto e riprendere la motocicletta in qualsiasi momento, a carico del locatario, quando la motocicletta viene utilizzata senza rispettare il presente accordo e con danni che eccedono il valore del deposito. In caso di furto o danni (incidente) in cui il veicolo non può più spostarsi, il noleggiatore deve pagare integralmente il costo del noleggio concordato al ritiro con la citazione illimitata di km; nel caso in cui il noleggiatore dopo un furto o un danno per colpa sua (incidente) desideri cambiare la motocicletta deve pagare integralmente anche il contratto della nuova motocicletta noleggiata. Con questo contratto il noleggiatore autorizza Hp Motorrad srl a utilizzare la sua carta di credito per il deposito cauzionale con il metodo di pre-autorizzazione.

In caso di danni (incidenti) con costi amministrativi aggiuntivi per il proprietario (recupero e deposito del veicolo e costi per il periodo di deposito, sequestro del veicolo e costi per esso, il costo del noleggio del veicolo non potrà essere noleggiato dal padrone di casa),il locatario deve pagare per intero l'importo dei danni al veicolo più i costi amministrativi aggiuntivi indicati, in altre parole per pagare l'importo totale dei costi amministrativi aggiuntivi anche nel caso in cui il danno al veicolo sia uguale o superiore dell'importo del deposito cauzionale per il veicolo noleggiato; il costo del noleggio verrà calcolato con il listino prezzi originale con km illimitati.

In caso di danni (incidenti) che comportano accessori extra forniti dal padrone di casa non parte dell'equipaggiamento base del veicolo (GPS, valigie laterali, bauletti, citofoni, caschi, giacche, guanti, fotocamere) il noleggiatore deve pagare per intero l'importo totale degli accessori extra, in altre parole per pagare per intero l'importo del deposito di danni / furti da parte del noleggiatore più il valore degli accessori extra rubati. In caso di danni, il proprietario si riserva il diritto di comunicare anche dopo la conclusione del contratto, i danni non saranno chiariti alla consegna con comunicazione via e-mail allegando le immagini appropriate (reclamo per incidenti dalla terza parte, danno che può essere riconosciuto solo in sella alla motocicletta e dopo il lavaggio, traccia o fuoristrada). Il proprietario si riserva il diritto di addebitare l'ammontare dei danni rilevati dopo che il locatario ha lasciato la sua carta di credito come deposito cauzionale al momento del ritiro ("addebito ritardato").

9) Assicurazione

Assicurazione - Le motociclette noleggiate sono assicurate per la responsabilità civile in conformità con le normative vigenti (per danni causati alla terza parte escluso il conducente - la franchigia dipende dal veicolo). Il noleggiatore non ha una copertura assicurativa in caso di: 1) - danni al veicolo in caso di incidenti causati dal conducente; 2) - danni al veicolo quando il noleggiatore non è in grado di fornire dati e informazioni sull'evento e identificare l'altro conducente coinvolto; 3) - danni al conducente, ai passeggeri e / o alle loro merci; 4) - danni derivanti da competizioni, raduni, fuoristrada, eventi di prova, gare di prova di velocità, sia tra veicoli a motore o altro; 5) - danni quando il conducente è sotto l'influenza di alcol, droghe allucinogene, narcotici, sedativi o qualsiasi altra sostanza che può compromettere i tempi di risposta; 6) - danni derivanti da incidenti non correlati entro il termine prescritto; 7) - danni causati dalla mancanza di abilità ed esperienza del conducente e / o violazione delle regole della strada; 8) - danni verificatisi nei paesi in cui la carta verde non è valida; 9) - danni derivanti dal trasporto con carro attrezzi e / o rimpatrio del veicolo; 10) - danni causati da responsabilità civile e / o di terzi e beni oltre la massima copertura; 11) - danni derivanti da atti vandalici, eventi meteorologici, esplosioni, guerre, terremoti, incendi, eventi pubblici; 12) - danni derivanti dalla negligenza del locatario

Furto / incendio In caso di furto o incendio o tentato furto: il locatario deve debitamente denunciarlo alle autorità competenti (polizia o carabinieri) entro 24 ore. Una copia del rapporto deve essere inviata al proprietario. L'affittuario è responsabile in caso di furto e incendio. Il limite di responsabilità è fino a un massimo che dipende dal veicolo noleggiato, indicato come "deducibile" nel presente contratto di noleggio.

L'assicurazione non copre i danni causati dal conducente della motocicletta in caso di colpa grave o negligenza grave. Il noleggiatore deve pagare l'importo totale del danno per non aver restituito le chiavi originali e quando l'assicurazione non copre completamente il costo del danno. A sua discrezione, il proprietario può decidere di non concedere un veicolo sostitutivo in caso di furto, incendio o danni alla motocicletta noleggiata. Il pagamento dell'affitto, oltre al valore deducibile, deve essere pagato.

10) Incidenti

In caso di incidenti il ​​locatario è tenuto a:

a) - informare immediatamente il proprietario per telefono ed inviare via e-mail entro 24 ore il rapporto di incidente (CID - il modulo per incidenti d'auto) compilato in ogni singola parte, oppure un reclamo dettagliato;

b) - informare le autorità più vicine;

c) - non rilasciare dichiarazioni sulle sue responsabilità;

d) - prendere nota di ogni nome e indirizzo di tutti i soggetti coinvolti e dei testimoni, comprese le informazioni sulla compagnia di assicurazione (compagnia, numero di polizza assicurativa, agenzia);

e) - fornire qualsiasi informazione utile al proprietario;

f) - seguire le istruzioni che il locatore fornirà in merito al deposito e/o alla riparazione del veicolo.

L'affittuario è tenuto a rimborsare il proprietario per eventuali danni causati al veicolo o agli accessori e anche per le spese di gestione amministrativa dell'incidente (recupero del veicolo; costi di deposito e noleggio del veicolo durante questo periodo, sequestro del veicolo e costi di noleggio durante questo periodo). Il noleggiatore si impegna a informare entro 12 ore qualsiasi incidente che ha causato il danno (anche piccole prove) occorso durante il periodo di noleggio.

In caso dei danni, il proprietario presenterà al locatario il costo di stima del danno, tutti i pezzi danneggiati saranno sostituiti con nuovi. Il costo di stima sarà effettuato dall'officina di riparazione Hp Motorrad. Il padrone di casa invierà inoltre al locatario il costo di stima e le immagini del danno per informatore. Nel caso in cui il noleggiatore richiedesse un assegno e le immagini alla concessionaria verrà applicato un costo aggiuntivo per questo servizio di 500 euro.

11) Guasto della motocicletta

Se la colpa non è dovuta a colpa del noleggiatore, il noleggiatore avrà diritto alla sostituzione, se possibile, del veicolo con un modello simile. Se la sostituzione del veicolo non è possibile nel periodo concordato per il noleggio, il noleggiatore sarà rimborsato per il periodo di noleggio non utilizzato. (Il noleggiatore non avrà diritto a nessun altro danno). Il proprietario si impegna a rimborsare al locatario l'importo totale pagato per le riparazioni a causa di un guasto della motocicletta solo se autorizzato dal proprietario e in presenza di una regolare fattura diretta al proprietario.

Le fatture non autorizzate non verranno rimborsate. Ogni foratura dello pneumatico deve essere riparata dall'affittuario a sue spese. In caso di lampadina bruciata, l'affittuario la sostituirà a sue spese. È severamente vietato abbandonare la motocicletta senza l'autorizzazione del proprietario; in questo caso particolare il noleggiatore deve rimborsare tutti i costi necessari per il recupero della motocicletta e una penalità di € 2.500.

12) Impunemente del veicolo

In caso di sequestro del veicolo da parte delle autorità giudiziarie per motivi imputabili al noleggiatore, il locatore addebiterà lo stesso costo giornaliero per il noleggio calcolato su questo contratto - fino al rilascio della motocicletta - con un massimo pari al valore del veicolo al ora di fine del periodo di noleggio concordato.

13) Condizioni di noleggio

Condizioni di noleggio: FORMULA WEEK-END - questa tariffa si applica solo da venerdì (dalle 16:00) a lunedì (alle 10),il veicolo deve essere restituito all'orario indicato nel contratto di noleggio.

Prezzi comprensivi di IVA e assicurazione di terza parte con franchigia in caso di incidente e incendio/furto con esclusioni - Per alcuni veicoli è possibile attivare un'assicurazione completa (polizza kasco) con una franchigia (se applicabile) e un costo giornaliero aggiuntivo. - Il periodo minimo di noleggio è di un giorno (massimo 24 ore). - I prezzi per la stazione di noleggio Pompei / Venezia / Torino / Como / Zurigo / Lugano sono a km illimitati e saranno quotati su richiesta. Quel periodo minimo di un giorno è valido solo: lunedì, martedì, mercoledì e martedì - tranne il fine settimana - È vietato noleggiare una motocicletta con un permesso per gli studenti. - I costi del carburante sono la responsabilità del locatario. Il noleggiatore riceverà la motocicletta con una quantità di carburante ed è responsabile di restituire la motocicletta con la stessa quantità. Se il noleggiatore non restituisce la motocicletta con la stessa quantità, pagherà il costo per il rifornimento di carburante. I prezzi disponibili durante la settimana World Ducati, Mugello e Misano sono solo a km illimitati.

Il locatario si impegna a pagare un costo aggiuntivo per il proprietario, nei seguenti casi:

- Restituzione del veicolo dopo l'orario di chiusura della compagnia (tolleranza di 30 minuti) - costo aggiuntivo di € 50. Dopo più di 30 minuti verrà addebitato un giorno in più con chilometraggio illimitato.

- Ritardo di restituzione entro 30 minuti dopo l'orario concordato - costo aggiuntivo di € 30. Dopo più di 30 minuti verrà addebitato un giorno in più con chilometraggio illimitato più un costo aggiuntivo di 50 euro.

- Ritiro e restituzione del veicolo nei giorni festivi (domenica inclusa) con l'autorizzazione del proprietario - costo aggiuntivo di € 50.

14) Incasso per:

–Perdita e / o danni e / o furto di:

Documenti € 250

–Perdita e / o danni e / o furto di:

Chiavi € 500

–Perdita e / o danni e / o furto di:

Piatto € 700

–Abbandono della motocicletta € 2500

15) Controversie

Il presente contratto di noleggio è regolato dalle leggi italiane. Qualsiasi controversia tra le parti relativa o derivante dal presente accordo deve essere sottoposta alla giurisdizione e al tribunale competente in cui HP Motorrad è legalmente stabilito (giurisdizione e tribunale competente di Cremona - Italia).

16) Traduzione

In caso di conflitto tra la versione originale italiana di questo accordo e la versione inglese, prevarrà quella italiana. La versione inglese è considerata solo una traduzione.

17) Privacy

Per l'attuazione degli articoli 10 e 11 della legge italiana 675/1996, relativa alla protezione delle persone e di altri soggetti nel campo del trattamento dei dati personali, HP Motorrad srl informa che la raccolta di dati personali verrà effettuata in conformità ai seguenti scopi:

a) per adempiere agli obblighi contrattuali;

b) svolgere attività di marketing e pubblicità;

c) inviare materiale informativo e promozionale;

d) effettuare analisi statistiche;

e) adempiere agli obblighi previsti dalle leggi e dai regolamenti italiani e dell'UE in materia di privacy e protezione dei dati personali.

Il trattamento dei dati personali verrà effettuato da HP Motorrad o da terze parti, in conformità con le regole di riservatezza e sicurezza. HP Motorrad informa l'utente che la fornitura di dati relativi a informazioni personali, indirizzo e pagamenti è essenziale per l'esecuzione del contratto di noleggio.

L'articolo 13 della legge italiana 675/1996 riconosce i seguenti diritti:

- libero accesso al registro tenuto dall'autorità di protezione dei dati, per verificare l'esistenza di dati personali che possono interessarti,

- essere informato del titolare e del responsabile del trattamento, nonché delle finalità e modalità del trattamento,

- richiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati in violazione di legge.

- richiedere l'aggiornamento, la correzione o l'integrazione dei dati,

- ricevere la conferma che le operazioni descritte nei paragrafi precedenti sono portate all'attenzione delle persone a cui i dati sono stati comunicati e trasmessi.

- rifiutare il trattamento dei dati per motivi legittimi.

- rifiutare, in tutto o in parte, il trattamento dei dati a fini pubblicitari, statistici e / o di marketing e la possibilità di esercitare tale diritto.

Il titolare del trattamento dei dati ai sensi della legge italiana 675/1996 è HP Motorrad srl con sede legale in Via Carlo Urbino 17, Crema (CR) - Italia. Ricevute le informazioni sull'art. 10, autorizzi Hp Motorrad all'utilizzo dei tuoi dati personali in relazione alla Legge italiana (art. 13 n ° 675/1996). In caso di violazione del contratto, i dati personali possono essere divulgati a terzi al solo scopo di consentire il recupero del credito.

Ai sensi degli articoli 1341 - 1342 del Codice Civile, dichiaro di aver letto attentamente e di approvare in modo specifico le clausole di cui sopra.